A wide star-black-hole binary system from radial-velocity measurements